Fue un sueño increíble,
dijeron
que me lo había inventado.
La gran mañana
vientos de antaño
soplan a través de los pinos.
El día es largo,
Cuando cae a tierra
La alondra cantando
En la brisa de la mañana
El caracol se arrastra
La mariposa,
El día es largo,
mis ojos están cansados
de mirar al mar.
Cuando cae a tierra
la cometa
no tiene alma.
La alondra cantando
ondula
las nubes.
En la brisa de la mañana
se alzan las alondras
de todo corazón.
El caracol se arrastra
dos o tres pasos
y se acaba el día.
La mariposa,
ni siquiera cuando la persiguen
parece tener prisa.
Masaoka Shiki poeta, novelista y crítico japonés, cuyo nombre real fue Masaoka Tsunenori. Nació en Matsuyama en 1867, perteneció a una familia modesta de Samurais. Empezó a escribir desde muy joven, convirtiéndose en un firme partidario de la modernización de la poesía japonesa, introduciendo el "tanka" para reemplazar los poemas "mora-waka".
Sufrió tuberculosis, agravada cuando prestó servicios como corresponsal de guerra con el Ejército imperial japonés durante la primera guerra chino-japones.
Durante sus últimos días escribió numerosos haikus y tankas.
Falleció en Tokio en 1902.
Las pinturas son del artista Do DuyTuan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario